| But if they're Central American, I'm a goddamn Chinaman. |
Но если он латинос, тогда я Китаец. |
| As for you, Chinaman, excuse me. |
Что касается вас, китаец, извините. |
| Careful Bill, a Chinaman behind you! |
Осторожно, за твоей спиной китаец. |
| But - ! I don't care if you're a negro, a chinaman, or an asshole like you, the only beatings allowed in this neighborhood are comin' from our fists, understand? |
Но... мне не важно, будь ты негр, китаец или придурок, каким ты и являешься, единственные избиения, которые здесь происходят устраиваем мы, ты понял? |
| The Chinaman gets all emotional, says it's not the thing to do, we just follow him along? |
А потом китаец распустил сопли и сказал, что так нельзя делать, и мы сразу его послушали? |