| Which, by chimpanzee standards, is very good indeed. | Что, по нормативам шимпанзе, вполне сносно... |
| Maybe if you had a chimpanzee with you. | Если бы там был шимпанзе. |
| They can anticipate tomorrow, which is why it's so terrible to imprison a chimpanzee, especially alone. | Так мы поступаем с худшими преступниками и так же поступаем с шимпанзе, даже не задумываясь. |
| Gallup expanded the study by manipulating the chimpanzees' appearance and observing their reaction to their reflection in the mirror. | Гэллап расширил эксперимент, изменяя внешний вид шимпанзе и наблюдая реакции на зеркало. |
| Now in the process of doing all this work on power and dominance and aggression and so on, I discovered that chimpanzees reconcile after fights. | В процессе работы по изучению силы, доминирования, агрессии и тому подобного, я обнаружил, что шимпанзе мирятся после ссоры. |