| Extra-marital births and childlessness are on the rise in many countries. | Внебрачные рождения и бездетность находятся на подъеме во многих странах. |
| Voluntary childlessness also appears to be rapidly spreading to large parts of Central and Eastern Europe. | Как представляется, добровольная бездетность также быстро распространяется на значительной части Центральной и Восточной Европы. |
| He showed that childlessness might be expected to increase in almost all European countries, although the size of the change varies across countries. | Он продемонстрировал, что бездетность может возрасти практически во всех европейских странах, хотя размах изменения является различным в зависимости от страны. |
| The traditional family was encountering many challenges, including increased divorce rates, a decline in the number of registered marriages, and a fashion for childlessness. | Традиционные семьи сталкиваются со многими трудностями, включая увеличение числа разводов, снижение числа зарегистрированных браков и моду на бездетность. |
| I know a cure for childlessness | Я знаю, как исцелить бездетность. |