| I always say, a childless home is like a homeless child. |
Я всегда говорю, бездетный дом похож на бездомного ребенка. |
| A carefree young lad... and a childless baker... careful the things you do |
Беспечный паренёк и бездетный булочник [следи за тем, что делаешь] |
| In 1638, John Harvard, a childless colonist, bequeathed to the colony his library and half of his estate as a contribution to the college, which was consequently named in his honor. |
В 1638 году, Джон Гарвард, бездетный колонист, завещал колонии свою библиотеку и половину своего имения в качестве вклада в фонды колледжа, который впоследствии был назван в его честь. |
| I'm homeless childless middle-aged and loveless, Hooper. |
Я бездомный, бездетный, никем не любимый пожилой мужчина, Хупер. |
| Only after his childless marriage to Louise was over, and Charles had fallen seriously ill, did he take an interest in Charlotte. |
Только после того, как его бездетный брак с Луизой аспался, и Чарльз тяжело заболел, он заинтересовался Шарлоттой. |