| I imagine that chiffon alone would not look very nice. | Этот шифон и сам по себе неплохо бы смотрелся. |
| Unfortunately for his mother, chiffon was not. | К сожалению для его матери, шифон не был. |
| I'll take the boots and the tan heels, the chiffon, the red and this one. | Я беру сапоги, бежевые шпильки, шифон, красное... и вот это. |
| I prefer friends with more between their ears than chiffon and puff pastry, don't you? | Я предпочитаю друзей, у которых в голове больше, чем шифон и слоеное тесто, вы нет? |
| A vision in white silk, chiffon with gold, hand-beaded French lace, and lavender marabou. | Видение в белом шелке... шифон с золотым французским кружевам ручной работы и лиловым шелком "марабу". |
| Shirley Bassey wore a sleeveless chiffon catsuit for a gatefold album photograph, and in concert. | Ширли Бэсси носила шифоновый кэтсьют без рукавов во время фотосъёмки для рекламного постера и на концертах. |
| It's, like, a beautiful chiffon jersey. | Это как красивый шифоновый джерси. |
| And a chiffon train rippling down like... like... | И шифоновый поток, струящийся вниз как... как... |
| We altered a purple chiffon caftan I had in the closet from the '70s. | Мы перелицевали сиреневое шифоновое платье, которое валялось у меня в шкафу с 70-х. |
| I have a lovely chiffon gown that would go beautifully with your Botox. | У меня есть прекрасное шифоновое платье, которое очень пойдет к вашему Ботоксу. |
| She wore a custom designed white chiffon dress designed by Alyce Hamm of Alyce Designs. | Она была одета в белое шифоновое платье сшитое Алиса Хамм из Alyce Designs. |
| This calf-length tunic in printed crêpe chiffon makes a fantastic alternative to a classic evening gown! Satin ribbons nicely shape the trendy bodice. | Великолепная альтернатива вечернему платью - длинная туника из набивного креп-шифона, отделанная атласными бейками. |
| A summer night's dream - the trendy hippie-style dress of lined crepe chiffon has a fitted empire-line bodice. The long skirt flares fully below the bodice seam. | Великолепная модель для волшебного летнего вечера: очень модное платье в стиле хиппи, из креп-шифона, на подкладке, с коротким и узким лифом и широко развевающейся юбкой-колокол. |