Перевод chevrolet с английского на русский

• шевроле
• Chevrolet

Шевроле (примеров 59)

And according to the fiber, we should be looking in the trunk of a 1956 Chevrolet Bel Air.
И суда по волокну, нам нужно поискать в багажнике Шевроле Бэль Эйр 1956 года.

By the mid-1910s, Louis Chevrolet had shifted into the racing car industry, partnering with Howard E. Blood of Allegan, Michigan, to create the Cornelian racing car, which he used to place 20th in the 1915 Indianapolis 500 automobile race.
В середине 1910-х Луи Шевроле сместил свои интересы в гоночную промышленность и организовал партнёрство с Howard E. Blood для создания гоночного автомобиля Cornelianruen, который он использовал для участия в 20-х автогонках 500 миль Индианаполиса в 1915 году.

And it's the same as Chevrolet.
То же насчет "Шевроле".

The car's taillights were not working, and within a few hundred feet of the lounge, Trooper Cleveland, who was on his way to work driving his police vehicle, signaled the Chevrolet to stop.
Задние фары автомобиля не работали, и через несколько минут патрульный Кливленд, направлявшийся на работу на своём полицейском автомобиле, сигналом велел «Шевроле» остановиться.

Now it is time to put a staring OUR Chevrolet.
А сейчас самое время усадить звезду за руль нашего Шевроле.

Chevrolet (примеров 127)

The Chevrolet Suburban is a full-size SUV from Chevrolet.
Chevrolet Suburban - полноразмерный SUV, разработанный Chevrolet.

From 2000 until 2004, the V200 was marketed as Daewoo Evanda in Western Europe, and Chevrolet Evanda in many Eastern European countries where GM did not use the Daewoo brand, as locally manufactured versions of old Daewoo models were still sold under that marque.
С 2000 до 2004 года V200 продавался как Daewoo Evanda в Западной Европе и как Chevrolet Evanda во многих странах Восточной Европы, где GM не использовала бренд Daewoo, поскольку произведённые там старые модели Daewoo по-прежнему продавались под этой маркой.

The production Traverse's design was inspired by the 2005 Chevrolet Sequel concept, and has a chevron-shaped grille similar to the 2008 Chevrolet Malibu.
Дизайн автомобиля был взят от концепт-кара Chevrolet Sequel 2005 года, но решётка радиатора у него стала подобной решётке Chevrolet Malibu 2008 года.

Maroone Chevrolet in the Miami area specializes in new and preowned Chevrolet cars, Chevrolet trucks and Chevrolet SUVs.
Клуб владельцев и любителей автомобилей Chevrolet. На портале clubchevy.ru, представлен весь модельный ряд Chevrolet - модели Aveo, Captiva, Epica, Lacetti, Lanos, Spark и др.

Worth £40 million per year, the deal is second in English football to Chevrolet's £50 million-per-year sponsorship of Manchester United.
Данная сделка будет приносить лондонскому клубу 40 миллионов фунтов ежегодно, что является вторым по величине спонсорским контрактом в истории английского футбола после соглашения Chevrolet и «Манчестер Юнайтед» с годовой суммой 50 миллионов фунтов стерлингов.