Перевод chennai с английского на русский

• Ченнаи
• Ченнае

Ченнаи (примеров 92)

In April 2012, Woori Bank opened its first branch in India at Chennai.
В апреле 2012 г. банк открыл свой первый филиал в Индии, Ченнаи.

Chennai, being the first major British settlement in the Indian Subcontinent, witnessed several of the earliest constructions built in these styles.
В Ченнаи, как в первом крупным британским поселении на Индийском субконтиненте, появились несколько из самых ранних сооружений, построенных в этих стилях.

She made her stage-debut (Arangetram) at the age of 12 at the Senate House in Chennai, for the Madras Music Academy.
В 12 лет состоялся её арангетрам в доме сената, Ченнаи (Мадрас), при содействии Музыкальной академии Мадраса.

I will get off at Chennai and take the road to Rameshwaram.
В Ченнаи я выйду и отправлюсь с дедулей в Рамешварам по шоссе.

The urban sprawl of Delhi, Mumbai, Chennai, and Bangalore has continued unchecked, unplanned, and with under-investment in infrastructure for far too long.
Разрастание городов Дели, Мумбаи, Ченнаи и Бангалора продолжается беспрепятственно, без всякого плана, а также при слишком долго продолжающемся недостатке инвестиций в инфраструктуру.

Ченнае (примеров 18)

Five specialists from the Ministry of Public Health of Afghanistan received training on telemedicine principles and practices in Indian hospitals in Bangalore, Chennai and Delhi.
В Индийских госпиталях в Бангалоре, Дели и Ченнае прошли обучение и практику в области телемедицины пять специалистов из Министерства здравоохранения Афганистана.

Observed International Day of Families on 15 May each year by holding an open seminar in Chennai, attended by about 600 people
отмечала Международный день семей 15 мая каждого года посредством проведения в Ченнае открытого семинара, в котором участвовали около 600 человек;

Ishara Puppet Theatre Trust organises the annual Ishara International puppet festival each year in January/February in Delhi, with shows in Chennai, Jaipur and Mumbai in the previous festivals.
Театр Ishara Puppet ежегодно проводит фестиваль кукольных театров «Ishara International» в январе/феврале в Дели, с шоу в Ченнае, Джайпуре и Мумбае.

In pursuing its objectives of using space technology for societal benefits, ISRO had initiated space-based telemedicine connecting the Apollo Hospitals in Chennai to a rural hospital in Argonda, Andhra Pradesh, in November 2001.
В рамках деятельности по использованию космической техники на благо общества ИСРО в ноябре 2001 года организовала проект в области телемедицины, предусматривающий установление связи между госпиталями "Аполло" в Ченнае и одной из сельских больниц в Аргонде, штат Андхра-Прадеш.

For example, in Chennai, India, the M. S. Swaminathan Research Foundation set up Internet centres to provide access to the information on the Internet to villagers.
Например, в Ченнае, Индия, Научно-исследовательский фонд М.С. Сваминатан открыл Интернет-центры для обеспечения жителям деревень доступа к информационным ресурсам сети Интернет.