Перевод chennai с английского на русский

• Ченнаи
• Ченнае

Ченнаи (примеров 92)

He floated the idea of constructing an assembly complex in front of Marina beach and even moving to Tiruchirappalli during severe water scarcity in Chennai city.
Он продвигал идею сооружения комплекса напротив пляжа Марина и даже переезда в Тируччираппалли в период острой нехватки воды в Ченнаи.

It was the first edition of the tournament to be held after it was moved from Chennai to Pune.
Это был первый розыгрыш турнира в Пуне после переноса его из Ченнаи.

I will get off at Chennai and take the road to Rameshwaram.
В Ченнаи я выйду и отправлюсь с дедулей в Рамешварам по шоссе.

Thiruvanmiyur witnessed a spike in its economy with the construction of Chennai's first dedicated technology office space, the Tidel Information Technology Park in neighboring Taramani.
Район пережил всплеск экономики со строительством первого в Ченнаи технологичного офисного помещения, Тидель-парка в соседнем Тарамани.

The sample in Chennai in 2006 showed that 49 per cent of people in Chennai were obese.
Выборка в Ченнаи в 2006 году показала, что 49 процентов людей в Ченнаи страдают от ожирения.

Ченнае (примеров 18)

Five specialists from the Ministry of Public Health of Afghanistan received training on telemedicine principles and practices in Indian hospitals in Bangalore, Chennai and Delhi.
В Индийских госпиталях в Бангалоре, Дели и Ченнае прошли обучение и практику в области телемедицины пять специалистов из Министерства здравоохранения Афганистана.

Training programmes teaching life skills to students and educators in Chennai
программы обучения жизненным навыкам для учащихся и преподавателей в Ченнае;

The Programme provided support to the 12th International Society for Telemedicine and e-Health Conference, held in conjunction with the Third National Conference of the Telemedicine Society of India in Chennai, India, on 2 and 3 November 2007.
Программа оказала поддержку организации двенадцатой Конференции Международного общества телемедицины и электронного здравоохранения, которая была проведена совместно с третьей Национальной конференцией общества телемедицины Индии в Ченнае, Индия, 2 и 3 ноября 2007 года.

In pursuing its objectives of using space technology for societal benefits, ISRO had initiated space-based telemedicine connecting the Apollo Hospitals in Chennai to a rural hospital in Argonda, Andhra Pradesh, in November 2001.
В рамках деятельности по использованию космической техники на благо общества ИСРО в ноябре 2001 года организовала проект в области телемедицины, предусматривающий установление связи между госпиталями "Аполло" в Ченнае и одной из сельских больниц в Аргонде, штат Андхра-Прадеш.

For example, in Chennai, India, the M. S. Swaminathan Research Foundation set up Internet centres to provide access to the information on the Internet to villagers.
Например, в Ченнае, Индия, Научно-исследовательский фонд М.С. Сваминатан открыл Интернет-центры для обеспечения жителям деревень доступа к информационным ресурсам сети Интернет.