| I found it quite tough so I moved back to Chengdu. | Это оказалось довольно непросто, и я уехала обратно в Чэнду. |
| Song Weidong, born 1966 in Chengdu | Сон Вэй Дон, родился в 1966 в Чэнду |
| After a stellar 2015 season, they relocated to the city of Chengdu and changed their name to Chengdu Qbao F.C. on 8 January 2016. | После сезона 2015 года команда переехала в Чэнду, а 8 января 2016 года сменила название на «Чэнду Цзяньбао». |
| Whenever Liu Bei embarked on military campaigns, Zhuge Liang remained to defend Chengdu and ensured a steady flow of supply of troops and provisions. | Когда Лю Бэй уходил в военные походы - Чжугэ Лян оставался защищать Чэнду и обеспечивал поступление в действующую армию продовольствия и военных припасов. |
| A forum on "eco-toilets" was held in Chengdu, China, in late 2008 and resulted in a joint statement on promised action to improve sanitation in China. | В конце 2008 года в Чэнду, Китай, был проведен форум под названием «Экотуалет», на котором было принято совместное заявление с изложением обязательств в отношении мер по улучшению санитарии в Китае. |