Old Len thought his checkbook can fix anything, so he bought out the restaurant for Etta. |
Старина Лэн думал, что его чековая книжка может исправить все, и он арендовал ресторан для Этты. |
Now, where can that checkbook be? |
Так, и где же может быть чековая книжка? |
If you do not give him up at once, I will see to it that every home and every checkbook in this country is closed to him. |
Если вы не бросите его немедленно, я сделаю так, что каждый дом и каждая чековая книжка в этой стране закроется для него. |
Where's the corporate checkbook? |
Где чековая книжка компании? |
If I could have gotten hold of the Mick's checkbook... we'd be having this discussion on a yacht. |
Если бы у меня была чековая книжка Микки... мы сейчас спорили бы на яхте. |