Английский - русский
Перевод слова Cheboksary

Перевод cheboksary с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Чебоксары (примеров 10)
In 1922 Arcady has moved to Cheboksary. В 1922 году Аркадий переехал в Чебоксары.
In September 1941, most of the facilities were evacuated to Cheboksary and Saratov. В сентябре 1941 г. большая часть мощностей была эвакуирована в Чебоксары и Саратов.
To conduct training course on financial engineering for energy efficiency projects, to prepare Energy Efficiency Demonstration Zones for Chuvashya and draft report for CIS project, Moscow, Nizhny Novgorod, Cheboksary, 29 November-9 December 1998 Проведение учебного курса по организации финансового обеспечения проектов энергоэффективности, подготовка демонстрационных зон высокой энергетической эффективности для Чувашии и подготовка доклада по осуществляемому в СНГ проекту, Москва, Нижний Новгород, Чебоксары, 29 ноября - 9 декабря 1998 года
He publish a newspaper "Avan-i" (1990-1993) And "Advertisements and announcements" (1992-1993, now "Express Mail", Cheboksary). Выпускал газеты «Аван-и» (1990-1993 гг.) и «Реклама и объявления» (1992-1993, ныне «Почтовый экспресс», Чебоксары).
Work Kseni Kokorinoy are found in Chuvash state artistic museum (city Cheboksary, Chuvashiya), Oblastnom artistic museum Maslenikova (city Mogilev, Belorussia), as well as in quotient collection to Russia. Работы Ксении Кокориной находятся в Чувашском государственном художественном музее (г. Чебоксары, Чувашия), Областном художественном музее им. Масленикова (г. Могилев, Белоруссия), а также в частных коллекциях России.
Больше примеров...
Чебоксарах (примеров 11)
In the summer of 1918 in the house of a merchant of Cheboksary, was organized a Russian drama group. Летом 1918 года в Чебоксарах в доме купца Ефремова был организован Русский драматический коллектив.
Therefore in 2009 in Cheboksary and Novocheboksarsk it is possible to listen to transfers of the Chuvash national radio only on «the third button» wire announcement. Поэтому в 2009 году в Чебоксарах и Новочебоксарске передачи Национального радио Чувашии можно слушать только на «третьей кнопке» проводного вещания.
For participants of the celebratory meeting devoted to Day of the Chuvash language which annually is spent on April, 25th in Cheboksary in I.Ya.Yakovlev's square before National library, direct inclusion of radio station has been organized. Для участников праздничного митинга, посвящённого Дню чувашского языка, который ежегодно проводится 25 апреля в Чебоксарах в сквере им. И. Я. Яковлева перед Национальной библиотекой, было организовано прямое включение радиостанции.
Premiere was held in Cheboksary, June 22, 1926 during the annual fair. Премьера картины в Чебоксарах состоялась 22 июня 1926 года во время ежегодной ярмарки.
Following the instructions of Zhdanov ("terror pests") VA Orlov, N. Yushuneva repeats the words ("Zolotov - the leader of the counter-revolution in Cheboksary"). Следуя указанию Жданова («террор вредителям») В. А. Орлов повторяет слова Н. Юшунева («Золотов - вождь контрреволюции в Чебоксарах...»)
Больше примеров...
Чебоксарский (примеров 1)
Больше примеров...