| Here it is - imperialist chauvinism in action. | Вот он, великодержавный шовинизм в действии. |
| Down with machismo and male chauvinism. | Долой мачизм и мужской шовинизм. |
| Lewis occasionally expressed a somewhat tongue-in-cheek chauvinism toward the English. | Льюис время от времени испытывал некоторый насмешливый шовинизм по отношению к Англии. |
| The bitter history of the region and the prolonged conflict of recent years have proved clearly that the threat of war always looms large in countries where ultra-nationalism and chauvinism hold sway. | Печальная история региона и продолжающийся на протяжении последних лет конфликт явно свидетельствуют о том, что в странах, в которых господствуют ультранационализм и шовинизм, всегда существует грозная опасность развязывания войны. |
| Chauvinism must also be eliminated. | Необходимо также искоренять шовинизм. |