Перевод chauffeur с английского на русский

• шофер
• водитель

Шофер (примеров 60)

I'd be little more than a chauffeur and Boyer can pilot a runabout.
Я все-таки немного больше, чем шофер, и Бойер может вести катер.

The chauffeur's the only one who can't live within his means.
Шофер единственный, кто не может жить по средствам.

But I think my chauffeur, Weaver, seems to have it in hand.
Но я думаю, мой шофер, Уивер, возьмет все в свои руки.

A chauffeur in a big car came and bought out the whole show tonight!
Один шофер с большой машиной пришел и выкупил все шоу на сегодня!

Because a friend of mine needs a chauffeur.
Моему другу требуется шофер.

Водитель (примеров 31)

Doctor, my chauffeur will take you to town.
Доктор, мой водитель доставит Вас в город.

Look at me - chauffeur, respect, money in the bank.
Посмотри на меня. Водитель. Уважение.

Chauffeur. Seamstress. Curator of large mammals?
Водитель портниха, ухаживала за большими животными.

John Bourgignon (Candy) is an amiable chauffeur and would-be drummer who is engaged to the daughter (Mills) of an extremely disapproving United States congressman (Hingle).
Джон Бургундец (Кэнди) симпатичный водитель лимузина, мечтающий о карьере барабанщика, помолвлен с дочерью (Миллс) крайне непопулярного американского конгрессмена (Хингл).

At least his chauffeur does.
По крайней мере, его водитель точно.