| Reynald de Chatillon, you are arrested and condemned. | Рейнальд де Шатийон, ты арестован и приговорен. |
| There will come a day, Reynald de Chatillon, when you are not protected by your title. | Однажды, Рейнальд Де Шатийон, ты не сможешь прикрываться своим титулом. |
| Reynald of Chatillon will be punished. | Рейнальд де Шатийон будет наказан. |
| Guy de Lusignan and Reynald de Chatillon, with the Templars, have attacked a Saracen caravan. | Ги де Лузиньян и Рейнальд де Шатийон вместе с тамплиерами напали на караван сарацин. |
| Later in 1159 Baldwin became regent of Antioch once more, after Raynald of Châtillon had been captured in battle. | Позже, в 1159 году, Балдуин стал регентом Антиохии ещё раз, после того, как Рено де Шатийон был пленен в бою. |