| Charley, you can't, that's not the right time and place. | Чарли, ну нельзя же так, нашёл время и место. |
| Anyway, Charley gone, and all of his brothers, who's minding' the zoo? | Ктому же Чарли больше нет, как и его братьев кто же за ним смотрит, |
| What kind of request Charley? | Какая просьба, Чарли? |
| It's my fate, Charley. | Это моя судьба, Чарли. |
| Besides these comedies, the two appeared together in a variety of other films, 26 all told, and they also appeared separately and/or together in films starring Mabel Normand, Charles Chaplin, Roscoe Arbuckle and most of the rest of the roster of Keystone players. | Помимо этих комедий эта пара появились в ряде других фильмов, в двадцати шести вместе, а также отдельно в фильмах Мэйбл Норманд, Роско Арбакла и Чарли Чаплина. |