| At the same time, hoping to prevent the French Fifth Army from reinforcing, the Second Army attacked in the direction of Charleroi. |
В то же самое время, надеясь не пропустить французские подкрепления, 2-я армия атаковала их в направлении Шарлеруа. |
| But Charleroi is state-owned. |
Но Шарлеруа является собственностью государства. |
| Located nearby the station in Charleroi. |
Отель Ibis Charleroi Gare расположен вблизи вокзала Шарлеруа. |
| After leaving Arizona State, Batiste had a European stint, representing Spirou Charleroi in the Belgian League (2000-01) and Lauretana Biella (2001-02) in the Italian League. |
После окончания колледжа в Аризоне, Батист отправился в Европу, где выступал за «Шарлеруа» в бельгийском чемпионате (2000-01) и «Бьелла» в чемпионате Италии (2001-02). |
| The recent decision to fine Ryanair, Europe's main budget airline, for its arrangement with local officials in using Charleroi as its main airport in Belgium, is another example of an unfortunate decision that could undermine the Commission's reputation. |
Решение оштрафовать "Ryanair", главную бюджетную авиалинию Европы, за договор с местными властями об использовании аэропорта Шарлеруа, как основного своего аэропорта в Бельгии, - новый пример неудачного решения, вредящего репутации Комиссии. |