| (a) Participating in a symposium organized with the International Trade Centre (ITC) (Chamonix, France, 16-20 May 2006), on "Managing Commercial Dispute Resolution Centres"; |
а) участие в симпозиуме, организованном совместно с Центром по международной торговле (ЦМТ) (Шамони, Франция, 16-20 мая 2006 года) , на тему "Управление работой центров по разрешению коммерческих споров"; |
| For those with less ambition, the "Petit Balcons" run the length of the Chamonix Valley and make a great day out and les Houches too, offers easier dedicated cable car assisted VTT routes. |
Вы можете воспользоваться подъемником в Grands Montets (напротив Yeti Lodge) и оттуда совершить захватывающий спуск в долину Шамони. |
| And now in my first year as a real senior, I won my first World Cup in Chamonix this summer. |
И сейчас, став юниором, я выиграла Кубок мира в Шамони этим летом. |
| It's the mascot from the 1924 games in chamonix. |
Это же талисман 1924 года, игр проводившихся в Шамони! |
| The Chamonix valley has 12 ski areas with 49 lifts and 145 marked ski runs appropriate for all different levels of expertise. |
Побывать хоть раз в жизни в Шамони - мечта каждого альпиниста, горнолыжника и просто поклонника гор. Шамони - это трассы для всех, от новичков до опытных спортсменов, и на любых высотах. |