| Maybe a small glass of chablis. | Может, маленький бокал шабли. |
| It took me - me, mind you - days to crack that holographic pinata up in the library, and then, after several bottles of chablis, | Мне понадобились долгие дни - и это мне! - чтобы разбить эту голографическую пиньяту в библиотеке, и, стоило мне только начать забывать о своем унижении за бутылочкой Шабли, как подоспела новая порция чертовщины! |
| With a glass of Chablis, It'll be delicious. | Выпьем по стаканчику Шабли. Вкусно поедим. |
| That is a lot to throw at a girl who's been drinking Chablis since lunchtime. | А это много для той, кто пьёт за завтраком шабли. |
| I got some chablis on ice. | У меня тут Шабли охлаждается. |