| Crewes's one and only cellmate is serving life without parole. |
Единственный сокамерник Круза отбывает пожизненный срок без права на условно-досрочное. |
| Your cellmate knew all about it. |
Ваш сокамерник знал о ней всё. |
| The cellmate turned out to be an informant, and the investigators guessed that the stolen jewelry was hidden in a bag of flour. |
Сокамерник оказался информатором, и следователи догадались, что похищенные драгоценности спрятаны в пакете с мукой. |
| Those requests were all ignored. On 29 November 2012, his cellmate was transferred to the medical unit of the prison hospital for treatment of his reportedly severe mental illness. |
Эти просьбы были проигнорированы. 29 ноября 2012 года его сокамерник был переведен в медчасть тюремной больницы для лечения, как утверждают, от серьезного психического заболевания. |
| The cellmate called the officer on duty, who contacted the medical service. |
Сокамерник вызвал дежурного сотрудника, который связался с медицинской службой. |