Английский - русский
Перевод слова Cayman

Перевод cayman с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кайман (примеров 33)
She said that her Government would strive to maintain the share of Cayman Airways in the air-traffic market. Она сказала, что ее правительство будет прилагать усилия к тому, чтобы обеспечить сохранение доли компании "Кайман эйруэйз" на рынке воздушных перевозок.
The Department of Tourism is also pursuing having the island of Little Cayman evaluated under the Green Globe destination programme in 2009. Министерство туризма также продолжает добиваться того, чтобы в 2009 году Малый Кайман прошел экспертизу по сертификационной программе «Грин глоб».
An editorial in the Cayman Net News stated: During last November's election there was intense debate about self-government as opposed to full internal self-government. В передовой статье газеты «Кайман нет ньюз» сообщалось: «В ходе выборов в ноябре прошлого года велись активные дебаты по вопросу о самоуправлении в противовес полному внутреннему самоуправлению.
In September, however, Sprint Airlines entered the flight market to provide competition for the already financially strapped Cayman Airways, and was expected to increase the number of stay-over tourists. Вместе с тем в сентябре на рынок авиаперевозок вышла компания «Спринт эйрлайнз», которая составит конкуренцию и без того испытывающей финансовые затруднения компании «Кайман эйруэйз» и, как ожидается, будет способствовать увеличению числа туристов, пребывающих на островах свыше одного дня35.
Following a two-year campaign by women to change their circumstances, in 1959 Cayman received its first written constitution which, for the first time, allowed women to vote. В 1959 году на островах Кайман появилась своя конституция, впервые предоставившая избирательные права женщинам.
Больше примеров...
Каймана (примеров 5)
The Department of Tourism is also assessing the feasibility of Green Globe destination certification for Little Cayman 2009. Министерство туризма также проводит экспертизу сертификационной программы «Грин глоб» для Малого Каймана в 2009 году.
Major planned capital expenditures include equity injections of $2,178,000 for the Health Services Authority to finance the purchase of a new computer system and capital works at Faith Hospital and Little Cayman Health Clinic. Основные планируемые капитальные расходы включают предоставление средств в размере 2178000 долл. США Управлению служб здравоохранения для приобретения новой компьютерной системы и капитального строительства в больнице Фейт и клиники Малого Каймана.
I only hope that we do not stumble at any Cayman. я только надеюсь, что мы не наткнемся на какого-нибтдь каймана.
Usually it is called a cayman (rather a dragon with the head of a cayman and tail of a fish), but certain specialists according to some features determined that it was the head of a crocodile. Обычно ее называют кайманом (точнее драконом с головой каймана и хвостом рыбы), но некоторые специалисты по некоторым признакам определили, что это голова крокодила.
steel hull tuning natural leather: red eel, brown cayman, cobra, python, sharks, alligators, ostrich, frog, crocodile, iguanas or monitor lizard. Стальной корпус обтянутый натуральной кожей угря, крокодила, кобры, каймана, акулы, игуаны, варана...
Больше примеров...
На кайманах (примеров 17)
While questioning Mr. Booth about his Cayman Island accounts, he told me that they were set up a mere five years ago. Пока я расспрашивал мистера Бута о его счетах на Кайманах, он сказал, что открыл их пять лет назад.
It's a Cayman's shell corp. Это фиктивная фирма на Кайманах.
I wire money into a Cayman account with car requests. Я перечислял деньги на счет на Кайманах с заказом на машины.
I can now confirm that the secret Cayman accounts in Nikita Mears' name was, in fact, funded through a key third party that we are closing in on as we speak. Я могу подтвердить, что тайный счёт на Кайманах на имя Никиты Мирс, на самом деле был финансирован через третье лицо, которое мы ищем прямо сейчас.
I've transferred into your cayman account over the last year. Так же безразлично, как и та сумма денег, которую я перевел на ваш счет на Кайманах за прошлый год
Больше примеров...