Every second, it could explode catastrophically. |
Каждую секунду он может катастрофически взорваться. |
But 30 years of research have taught us that famines are political crises that catastrophically affect food distribution. |
30 лет исследований показали нам, что голодающие - это политический кризис, который катастрофически повлиял на распределение еды. |
Since the submission and examination of the second periodic report under the Convention in respect of Montserrat, the life of the population of the Territory has been dramatically affected - indeed catastrophically disrupted - by the eruption of the Montsoufriere volcano... |
«После представления и рассмотрения второго периодического доклада, представленного в соответствии с Конвенцией в отношении Монтсеррата, жизненный уклад населения этой территории был серьезно нарушен, а если быть более точным - катастрофически подорван извержением вулкана Суфриер... |
The incidence of diseases and deaths among the local population in Kolyma has risen catastrophically (the average age of the indigenous inhabitants is 49). |
Катастрофически растет заболеваемость и смертность среди местного населения Колымы (средний возраст представителей коренных народов составляет 49 лет). |
But 30 years of research have taught us that famines are political crises that catastrophically affect food distribution. |
30 лет исследований показали нам, что голодающие - это политический кризис, который катастрофически повлиял на распределение еды. |