| MONUC should also make maximum use of its capacity in the area of inspection, to put an end not only to illegal trafficking in weapons but also to the exploitation and illegal trade in raw materials, such as coltan or cassiterite. | МООНДРК также должна в максимальной степени использовать свой потенциал в области надзора, с тем чтобы положить конец не только незаконной торговле оружием, но также эксплуатации сырьевых товаров, таких как колтан и касситерит, и незаконной торговле ими. |
| Cassiterite and coltan are used principally in the global electronics industry, while wolframite is used to make tungsten. | Касситерит и колтан используются главным образом в электронной промышленности, а из вольфрамита извлекают вольфрам. |
| The Group has also seen official documentation that names the comptoirs that have purchased cassiterite and other minerals from Mangurejipa in Lubero territory. | Группа видела также официальные документы с названиями торговых домов, которые скупают касситерит и другие минералы в Мангураджипе в округе Луберо. |
| Other reports by national mining companies give details of the periods of exploitation, the quantities produced and the export value in dollars of minerals such as cassiterite and columbo-tantalite. | В других докладах национальных горнорудных компаний содержатся точные данные о сроках эксплуатации, добытом количестве и стоимости эксплуатации в долларах таких полезных ископаемых, как касситерит и колумботанталит. |
| Its principal mineral resources are uranium, gold, coal, cassiterite, phosphate, iron ore, crude oil, salt, molybdenum, limestone, gypsum, etc. | К числу основных полезных ископаемых относятся уран, золото, каменный уголь, касситерит, фосфаты, железная руда |