| BILLY: I'll get the treasure, Casper. | Я достану сокровище, Каспер. |
| Had a son named Casper | У них был сын Каспер |
| Casper, you go with Simms. | Каспер, ты с Симмсом. |
| Casper, It's Dan. | Каспер, это Дэн. |
| Remember me, Floyd Casper? | Флойд Каспер. Да, как поживаете? |
| That's how Casper's day began. | Вот, как день Каспера начался. |
| Interrogation of Bo Gårdmand, charged with the kidnapping of Casper Halland. | Допрос Бо Гардмана, обвиняемого в похищении Каспера Халланда. |
| Superman Dies, Aquaman Dies, Casper Dies, | Смерть Супермена, смерть Аквамена, смерть Каспера... |
| This is Casper's driver's license. | Это водительские права Каспера. |
| The mummy ended up in Meeteetse, Wyoming, at a local drug store where it was shown as an attraction for several years before it was bought by Ivan T. Goodman, a Casper, Wyoming businessman. | Далее мумия оказалась в Мититсе, штат Вайоминг, в местной аптеке, где в течение нескольких лет демонстрировалась как диковинка, прежде чем была куплена Иэном Гудменом, бизнесменом из Каспера, Вайоминг. |
| You were seen driving away with Casper and we have plenty of evidence. | Тебя видели, когда ты уезжал с Каспером и у нас просто завались доказательств. |
| We've got enough evidence for a kidnapping but what has he done with Casper? | У нас достаточно доказательств за похищение, но что он сделал с Каспером? |
| I want to be Casper the Ghost. | Хочу быть привидением Каспером. |
| Why did you run away with Casper? | Почему вы сбежали с Каспером? |
| He won the LMP2 class at the 2009 24 Hours of Le Mans in the Team Essex Porsche RS Spyder alongside Emmanuel Collard and Casper Elgaard. | В 2009-м году Поульсен участвовал в 24 часах Ле-Мана в классе LMP2 на Porsche RS Spyder Team Essex вместе с Эммануэлем Колларом и Каспером Элгардом. (датск.) |
| When the test results are bad... I want you to take care of Casper. | Если результаты будут плохими я хочу, чтобы ты позаботилась о Каспере. |
| You see that prawn back in the Casper? | Видишь эту креветку там в Каспере? |
| Shelby'll deposit the rest of the money in your name in the bank in Casper. | Шелби внесет остаток средств на твой банковский счет в Каспере. |
| I'll do better at the auction in Casper. | На аукционе в Каспере дела пойдут лучше. |
| I don't understand the mysterious power of Casper, the Friendly Ghost, but... | Я не понимаю, что она в нем нашла в этом Каспере, Добром Привидении, но... |
| I'm here to see Special Agent Casper. | Я пришёл к специальному агенту Касперу. |
| I'll take questions then turn it over to Agent Casper. | Я отвечу на несколько вопросов, а затем передам слово агенту Касперу. |
| Can you make place for Casper? | Можешь уступить место Касперу? |