| The cask has been sealed since 1997. | Бочка была опечатана еще в 1997. |
| The cask of beer her family brewed fell right off. | Бочка с пивом, которую сварила ее семья упала. |
| Well it's a cask of rum. | Ну, это бочка рома. |
| Each cask shall be secured in custom-made cradles and be wedged by appropriate means to prevent it from being displaced in any way during transport. | Каждая бочка должна быть надежно закреплена в специальном каркасе (раме) при помощи соответствующих средств для предупреждения любого ее смещения во время перевозки. |
| And a cask of it is simply beyond price. | А бочка этого виски она просто бесценна. |
| Edgar Allen Poe's "Cask of Amontillado." | Эдгар Аллан По "Бочонок амонтильядо". |
| "The Cask of Amontillado" was first published in the November 1846 issue of Godey's Lady's Book, which was, at the time, the most popular periodical in America. | Впервые «Бочонок амонтильядо» был опубликован в ноябрьском выпуске Godey's Lady's Book, самого популярного американского журнала того времени. |
| What I wouldn't give to read "The Cask of Amontillado" | Что я действительно не посоветовал бы читать так это "Бочонок Амонтильядо" |
| They dropped me off here like a cask of beef gone off. | Они меня здесь выбросили, как пустой бочонок из-под солонины. |
| The first sentence of "The Cask of Amontillado". | Так начинается "Бочонок амонтильядо". |
| In 1976, The Alan Parsons Project released an album titled Tales of Mystery and Imagination with one of the tracks called "The Cask of Amontillado". | Одна из композиций The Alan Parsons Project с концептуального альбома Tales of Mystery and Imagination (1976) основана на этом рассказе По и называется так же: «The Cask of Amontillado». |
| Neurofibromin is also known to interact with CASK through syndecan, a protein which is involved in the KIF17/ABPA1/CASK/LIN7A complex, which is involved in trafficking GRIN2B to the synapse. | NF1 также взаимодействует с CASK через посреденик syndecan - компонент комплекса KIF17/ABPA1/CASK/LIN7A, транспортирующий GRIN2B в синаптическом окончании. |
| "The Cask of Amontillado" (sometimes spelled "The Casque of Amontillado") is a short story by Edgar Allan Poe, first published in the November 1846 issue of Godey's Lady's Book. | «Бочо́нок амонтилья́до» (англ. The Cask of Amontillado иногда англ. The Casque of Amontillado) - рассказ Эдгара Аллана По, впервые опубликован в ноябрьском выпуске Godey's Lady's Book за 1846 год. |