Перевод cartwheel с английского на русский

• колесо
• кувырок
• «Картвил»

Колесо (примеров 17)

A perfect cartwheel can help you learn a perfect round-off which will help you learn a perfect walkover, etc., etc.
И идеальное колесо может помочь тебе научиться идеальному завершению, которое поможет тебе научиться идеальной легкой победе и так далее и так далее.

Look at where you're going to be doing the cartwheel.
Смотрите на то место, где собрались сделать "колесо".

I mean, I want to be doing cartwheels, which is funny, 'cause I've never done a cartwheel in my whole life.
Мне бы хотелось научиться делать колесо, ведь это так здорово, потому, что я никогда не умел делать колесо.

When the nearby galaxy passed through the Cartwheel Galaxy, the force of the collision caused a powerful shock wave through the galaxy, like a rock being tossed into a sandbed.
Когда соседняя галактика прошла сквозь галактику Колесо Телеги, сила столкновения вызвала мощную ударную волну по всей галактике, как камень, брошенный о песчаное дно.

Dad, check out my cartwheel
Папа! Папа! Посмотри, как я делаю колесо!

Кувырок (примеров 2)

Somebody has to show me how to do a cartwheel right now.
Кто-то должен показать мне, как сделать кувырок, сейчас же.

I did my first cartwheel today.
Сегодня я сделала первый кувырок.

«картвил» (примеров 2)

In June, the Allies launched Operation Cartwheel, which, after modification in August 1943, formalized the strategy of isolating Rabaul and cutting its sea lines of communication.
В июне Союзники начали Операцию «Картвил», которая после некоторых изменений в августе 1943 года формализовала стратегию изоляции Рабаула, отрезав его от морских коммуникаций.

Operation Cartwheel, an Allied master plan implemented from mid-1943, progressively severed the supply lines between Rabaul and frontline Japanese forces.
Реализация Союзниками с середины 1943 года операции «Картвил», постепенно перекрывала линии снабжения между Рабаулом и японскими фронтовыми частями.