| Under the Agreement, both parties foresee that the United Nations cartographer should serve as secretary to that commission. | В соответствии с этим Соглашением обе стороны соглашаются с тем, что картограф Организации Объединенных Наций будет выступать в качестве секретаря этой Комиссии. |
| He asserted that the traditional cartographer should step into the professional world as a spatial information broker. | Он утверждал, что традиционный картограф должен войти в область своей профессиональной деятельности в качестве агента по распространению пространственной информации. |
| Sheldon Frost, the cartographer; | Шелдон Фрост, картограф; |
| Data sources for maps come in various projections depending upon which characteristic the cartographer chooses to represent more accurately (at the expense of other characteristics). | Источники данных для карт представлены в различных проекциях в зависимости от того, какую характеристику картограф хочет представить более точно (за счет некоторого ухудшения других характеристик). |
| His fame as cartographer grew rapidly to the point that on 16 October 1617 he was appointed the first exclusive cartographer of the Dutch East India Company (the VOC), probably the most strategic position a cartographer could have in those days. | Его известность как картографа быстро росла и 16 октября 1617 года Герритс был назначен первым картографом голландской ост-индской компании, вероятно, наиболее важный пост который мог занимать картограф в те дни. |