| He convinced himself that the Renaissance painter Vittore Carpaccio had included portraits of Rose in his paintings of the life of Saint Ursula. | Он убедил себя, что художник эпохи Ренессанса Витторе Карпаччо включил портреты Розы в свой цикл картин о жизни святой Урсулы. |
| You used to love the carpaccio. | Ты же любишь карпаччо. |
| This place has the best carpaccio outside of Italy. | Только в Италии подают карпаччо вкуснее. |
| Fish carpaccio, light pasta, risotto with chanterelle - they all will be happy if introduced together with the most traditional white wine of Sardinia. | И рыбные карпаччо, и лёгкая паста, и ризотто с лисичками будут счастливы, если вы определите им в партнёры самое что ни на есть традиционное белое вино Сардинии. |
| You know when the carpaccio's just an hour past its prime? | Знаете, как бывает, когда карпаччо подают на час позже положенного? |