Перевод carnation с английского на русский

• гвоздика
• Carnation

Гвоздика (примеров 17)

That pink carnation is very dandy.
Эта розовая гвоздика - очень нарядная.

1981 - Laureate, second prize at the international competition "Red Carnation", Sochi.
1981 - Лауреат, вторая премия на международном конкурсе «Красная Гвоздика», Сочи.

Cut flowers - Cadiz/Sevilla - protected (11); cut flowers (Cataluna - carnation, protected and open field (3.6);
Цветы на срезку - Кадис/Севилья - в закрытом грунте (11); цветы на срезку (Каталония - гвоздика, в закрытом и открытом грунте) (3,6)

I'm in the lobby of a Howard johnson's and I'm wearing a pink carnation.
Я в мотеле Говард Джонсон, и у меня в петлице розовая гвоздика.

In May 2013, the hotel was bought by Red Carnation Hotels, a group which owns several other boutique hotels, for €20 million.
В мае 2013 года отель был куплен компанией «Красная гвоздика Отель Групп», владеющая несколькими другими отелями стоимостью в 20 миллион евро.

Carnation (примеров 7)

His 1957 recording of "A White Sport Coat and a Pink Carnation" sold over one million copies, and was awarded a gold record.
В 1957 году его сингл «Белое спортивное пальто и розовая гвоздика» (англ. A White Sport Coat and a Pink Carnation) был распродан в количестве более чем один миллион копий и получил статус «Золотого».

Products Fandi has endorsed include Lotto sportswear, Royal Sporting House sportswear, Uncle Tobys cereal, Carnation milk and energy drink Isomax.
Фанди рекламировал такие продукты, как спортивная одежда Lotto и Royal Sporting House, каша Uncle Tobys, молоко Carnation и энергетический напиток Isomax.

In 2014, while recording their second full studio-album, the band announced Kjetil Nordhus (Tristania, Green Carnation) as their new singer and Shai Yallin (Solstice Coil) as their new keyboardist.
В 2014 году, во время записи второго полноценного студийного альбом, группа объявила Кьетила Нордхуса (Tristania, Green Carnation) в качестве своего нового вокалиста, и Шая Ялина (Solstice Coil) в качестве нового клавишника.

Guitarist Brian McMahan formed The For Carnation in 1994 and also played with Will Oldham in Palace.
Гитарист Брайан Макмаан сформировал коллектив The For Carnation в 1994 году, а также играл с Уиллом Олдхэмом в Palace.

Carnation was acquired by Nestlé in 1985 for $3 billion.
Ранее корм Friskies выпускался фирмой Carnation, которая была приобретена Nestlé в 1985 г. за 3 млрд долларов.