| Principal score composer Nino Rota and Carmine together won Oscars for Best Score for the film. | Главный композитор фильма Нино Рота и Кармайн вместе выиграли премию «Оскар» за лучшую музыку к фильму. |
| Carmine made this legal, but... we must be careful or they will take it away. | Кармайн сделал это легально, но... мы должны быть осторожными или они заберут его назад. |
| My fiancé's father is Carmine Falcone. | Отец моего жениха - Кармайн Фальконе. |
| You done runnin' your mouth yet, Carmine? | Хорошо языком трепать, Кармайн! |
| Drummer Tommy Aldridge played on the studio recording of the track, but the video features his replacement in the band, Carmine Appice. | На студийной записи песни барабанщиком был Томми Олдридж, однако в видео присутствует, заменивший его Кармайн Аппис. |
| What do you want, Mr. De Carmine? | Что ты хочешь, сеньор де Кармине? |
| Good luck, Carmine. | Досвидания. Удачи тебе, Кармине. |
| Get to work, Carmine! | Приступай к работе, Кармине! |
| Carmine, are you ready? | Кармине, ты готов? |
| Carmine, is that Cosimo's gang? | Кармине, Кармине, это банда Козимо? |
| The only way to help Carmine is to do the Tellegio thing. | Единственный способ помочь Кармин должен сделать вещь Теледжио. |
| Carmine, from "Laverne Shirley". | Кармин из шоу "Лаверн и Ширли". |
| Carmine, not here! Anthony! | Не здесь - Не здесь, Кармин! |
| Only what Carmine knew. | Только то, что знает Кармин. |
| Today the noted labor leader Carmine Ricca... was acquitted on a technicality: The lack of admissible evidence. | Сегодня известный лидер рабочего движения Кармин Рикка был оправдан благодаря юридической формальности - за недостатком улик. |
| The wrestler Johnny Valiant appears in this episode as Carmine Lupertazzi's bodyguard. | Рестлер Джонни Вэлиант в этом эпизоде в качестве телохранителя Кармайна Лупертацци. |
| I don't think you should come to Carmine's party tonight. | Не думаю, что тебе стоит сегодня идти на вечеринку Кармайна. |
| The film suggests Gordon was inspired to create the signal after Batman left mobster Carmine Falcone chained across a spotlight, his silhouette vaguely resembling a bat. | Фильм предполагает, что Гордон был вдохновлен создать сигнал после того, как Бэтмен приковал мафиози Кармайна Фальконе к прожектору, где его силуэт нечетко напоминал летучую мышь. |
| For Carmine Polito and rebuilding Atlantic City... | Для Кармайна Полито и перестройки Атлантик-Сити? |
| There, they take directions to the docks from two streetwise crocodile brothers named Stan and Carmine. | Там они направляются к докам по наводке от двух уличных братьев-крокодилов, Стэна и Кармайна. |
| He went out with Carmine and his wife... | Пошел вместе с Кармайном и его женой... |
| Dolly, Can me and Carmine talk about business here? | Долли, мы с Кармайном можем обсудить наши дела здесь? |
| I'm going out for dinnner, with Carmine and the wives in Camden. | Я пойду на ужин с Кармайном и женам в Камден |
| It was created by John Broome and Carmine Infantino as the home town of the original Kid Flash. | Он был создан Джоном Брумом и Кармайном Инфантино как один из врагов Флэша. |
| Why don't you just marry Carmine? | Чё ж ты с Кармайном тем не поженишься? |