| See if there's a girl who could be Carmen. | Посмотри, нет ли там девушки на роль Кармен. |
| Carmen, this doesn't involve you, okay? | Кармен, ты тут ни при чем. |
| The meeting was organized in cooperation with the International Peace Academy and the Center for International Cooperation and was chaired by the Ambassador of El Salvador, H.E. Carmen María Gallardo Hernández. | Заседание было организовано в сотрудничестве с Международной академией мира и Центром международного сотрудничества, и на нем председательствовал Постоянный представитель Сальвадора Кармен Мария Гальярдо Эрнандес. |
| That's no good for Carmen either. | Для Кармен это тоже нехорошо. |
| Guys, this is Carmen... | Ребята, это Кармен... |
| And, Carmen, stop at I.T., get yourself a new phone. | И, Кармэн, - зайди в айтишникам, возьми себе новый телефон. |
| (New text) Meet me through the staff door, Carmen | (новое сообщение) Встретимся у служебной двери, Кармэн. |
| I think that's a song that Carmen hates and I can't do it without a costume or props! | Я думаю эта песня, которую Кармэн не любит, и я не могу выступать без костюмов и реквизита! |
| Carmen wants to drag Grace all over Guadala-somewhere while Hector figures out a way to sneak back into the country. | Кармэн собирается таскать Грейс по Гвадала-чего-то-там, пока Гектор будет пытаться пробраться в страну. |
| Well, Carmen, I took some time to find myself. | По правде говоря, Кармэн, я решила взять перерыв, чтобы найти саму себя. |
| "Carmen" was released as a promotional single in Germany, Austria, and Switzerland on January 26, 2012. | «Carmen» была выпущена в качестве промосингла в Германии, Австрии и Швейцарии 26 января 2012 года. |
| Leticia Calderón (Spanish pronunciation: born Carmen Leticia Calderón León on July 15, 1968 in Guaymas, Sonora, Mexico) is a Mexican actress. | Летисия Кальдерон (исп. Carmen Leticia Calderón León) (15 июля 1968, Мехико, Мексика) - мексиканская актриса. |
| The Hotel Carmen is situated in Balatongyörök, 400 meters away from the lake Balaton, offering views of the lake of Szigliget and Badacsony. | Отель Carmen расположен в Балатангьороке в 400 метрах от озера Балатон, из него открываются виды на озеро Сиглигет и Бадачонь. В каждом отдельном номере есть ванная, кондиционер и балкон. |
| "Carmen" was written by Del Rey and Justin Parker, and produced by Emile Haynie with additional production by Jeff Bhasker. | «Carmen» была написана Дель Рей и Джастином Паркером, продюсером стала Эмили Хейни, исполнительным продюсером стал Джефф Хаскер. |
| Aenima was founded by guitarist and producer Rune (previously with Millennium) and vocalist Carmen (previously with Poetry of Shadows and Isiphilon). | Группа Aenima была основана в 1997 году гитаристом и продюсером Рюне (Rune) (ранее работал в группе Millennium) и певицей Кармен (Carmen) (ранее работала в группах Poetry of Shadows и Isiphilon). |