| In 1225 he founded the Dominican Priory of the Holy Trinity in Kilkenny and began the construction of Carlow and Ferns castles. |
В 1225 году Уильям Маршал основал доминиканский монастырь Святой Троицы в Килкенни и начал строительство замков Карлоу и Фернс. |
| Look, the Carlow hotel, they just opened in Portland and I figure that we could try it out for the weekend. |
Смотри, отель Карлоу, только что открылся в Портленде и я полагаю, что мы могли бы выбраться туда на выходные. |
| In 1849 he was appointed second poor-law commissioner, but resigned in 1852 and successfully contested the Carlow County constituency in the Liberal interest. |
В 1849 году Болла назначили вторым комиссаром по надзору за бедными, но он вновь подал в отставку в 1852 году выиграл выборы в Карлоу от Либеральной партии. constituency in the Liberal interest. |
| Hugo Carlaw, is D'Arcy Nader here? |
Хьюго Карлоу, Д'Арси Надер здесь? |
| Dispatch, this is 1519 we're heading to 1290 Carlaw. We need backup. |
Диспетчер, это экипаж 1519, мы едем по адресу 1290 Карлоу, нужно подкрепление. |