Перевод cardenas с английского на русский

• карденас
• Карденас
• Карденасе
• Карденес

Карденас (примеров 36)

Mr. CARDENAS (Argentina) said the item under discussion was basically a result of the following circumstances.
Г-н КАРДЕНАС (Аргентина) отмечает, что данный вопрос обязан своим рассмотрением главным образом следующим обстоятельствам.

The man I took that off of murdered Elena Cardenas.
Человек, у которого я это забрал убил Елену Карденас.

And finally, Meredith Cardenas, the first and only member of the Republicans' Latina caucus, who understands Latinos could be the next ones in the cross hairs of this registry.
И, наконец, Мередит Карденас, первый и единственный участник из группы латиноамериканских республиканцев. который понимает, что латиноамериканцы могут быть следующими в списке на регистрацию.

Go on, Mrs. Cardenas.
Продолжайте, Миссис Карденас.

What brings you to Cardenas?
Что вас привело в Карденас?

Карденас (примеров 36)

Afraid of standing up for people like Mrs. Cardenas.
Боятся выступить за таких людей, как мистер Карденас.

Mr. CARDENAS (Argentina) said that peace-keeping operations were currently among the main efforts being made by the United Nations to maintain international peace and security.
Г-н КАРДЕНАС (Аргентина) говорит, что в настоящее время операции по поддержанию мира являются одним из главных усилий, прилагаемых Организацией Объединенных Наций для поддержания международного мира и безопасности.

Mr. Cardenas (Argentina) (interpretation from Spanish): I take great satisfaction in speaking on behalf of the Argentine Republic, during this resumption of the General Assembly's forty-eighth session, on the question of the law of the sea.
Г-н Карденас (Аргентина) (говорит по-испански): Я черпаю глубокое удовлетворение в том, что от имени Аргентинской Республики выступаю на этой возобновленной сорок восьмой сессии Генеральной Ассамблеи по вопросу, касающемуся морского права.

Mr. CARDENAS (Argentina) (interpretation from Spanish): The Argentine Republic reiterates its full recognition of and respect for the political independence, territorial integrity and sovereign rights of Bosnia and Herzegovina.
Г-н КАРДЕНАС (Аргентина) (говорит по-испански): Республика Аргентина подтверждает свое полное признание и уважение политической независимости, территориальной целостности и суверенных прав Боснии и Герцеговины.

Rocio Cardenas would be taking one year's leave of absence as of 22 September 2001.
Росио Карденас с 22 сентября 2001 года будет находиться в отпуске сроком на один год.

Карденасе (примеров 3)

The Arechabala family founded a distillery in Cardenas, Cuba in 1878.
Семья Аречабала основала винокурню в Карденасе в 1878 году.

Here in Cardenas, you are close to Havana... but very far away.
Здесь в Карденасе, вы рядом с Гаваной... но и очень далеко.

As everyone is well aware, the flag was first raised in the town Cardenas in 1850, when Venezuelan general and mason Narciso Lopez took an abortive attempt to liberate the island from colonizers.
Как известно, флаг был впервые поднят в городе Карденасе, в 1850 году, когда венесуэльский генерал и масон Нарсисо Лопес предпринял неудачную попытку освобождения острова от колонизаторов.

Карденес (примеров 1)