Перевод carbine с английского на русский

• карабин
• Carbine
• карбин
• M4

Карабин (примеров 27)

During his battle with Brilliant Dynamites Neon, he uses an automatic weapon that appears similar to an AK-47 carbine.
Во время битвы с Бриллиантовым Динамитом Неоном, он использует автоматическое оружие, которое очень похоже на АК-47, карабин.

Although partially released, this expansion adds 6 new weapons to the game including the Farquhar-Hill, the M1917 MG, the Carcano M91, the Type 38 Arisaka, the M1917 Trench Carbine and the Maschinenpistole M1912/P..
Это дополнение добавляет к игре 6 новых видов оружия, включая винтовку Farquhar-Hill, пулемёт Браунинг M1917, снайперские винтовки Carcano M91 и Type 38, окопный карабин M1917 и пистолет-пулемёт M1912/P..

I prefer a carbine.
Я предпочел бы карабин.

A Civil-War-era Spencer carbine.
Карабин Спенсера времён Гражданской войны.

The Sharps carbine is an instrument of uncanny power and precision.
Карабин Шарпа крайне мощный и точный инструмент.

Carbine (примеров 8)

WildStar development started in 2005, after 17 former members of Blizzard Entertainment founded Carbine Studios.
Разработка WildStar началась в 2005 году, после того, как 17 сотрудников Blizzard Entertainment основали Carbine Studios.

On the Crye Associates website, the product is specifically labeled as a "modular caseless carbine mock-up".
На официальном веб-сайте Сгуё Associates эта винтовка обозначается как «modular caseless carbine mock-up» (рус. макет модульного безгильзового карабина).

Ben Shepherd uses a 300 watt all-tube Ampeg SVT-VR amp and a 600 watt Mesa/Boogie Carbine M6 amplifier.
В свою очередь, Бен Шеферд использовал 300-ваттный ламповый Ampeg SVT-VR и 600-ваттный Mesa/Boogie Carbine M6.

The three initial prototypes, designated Modèle 1, were chambered in 7.92×33mm Kurz, 7.65×35mm (an experimental French cartridges developed by Cartoucherie de Valence), and. Carbine.
Было изготовлено три прототипа из серии Modèle 1 под следующие патроны: 7,92×33 мм Kurz, 7,65×35 мм (экспериментальный патрон, разработанный патронной фабрикой в Валансе) и. Carbine.

The Modern Sub Machine Carbine (MSMC) is an Indian submachine gun designed by the Armament Research and Development Establishment and manufactured by Ordnance Factory Tiruchirappalli of the Ordnance Factories Board.
Modern Sub Machine Carbine (англ. Современный пистолет-пулемёт), сокращённо MSMC - индийский пистолет-пулемёт, разработанный Armament Research and Development Establishment и производящийся Ordnance Factory Tiruchirappalli из Ordnance Factories Board.

Карбин (примеров 1)

M4 (примеров 2)

Common are the Heckler & Koch MP5 and FN P90 sub-machine guns, Remington 870 shotguns, the M4 carbine, and M16 rifles.
Стандартными для полиции являются автоматы Heckler & Koch MP5 и FN P90, ружья Remington 870, карабин M4 и винтовки M16.

Together with the American company Aeroscraft, it introduced the automatic carbine M4-WAC-47 according to NATO standards.
Укроборонпром представил автоматический карабин M4 - WAC-47, произведенный по стандартам НАТО.