Перевод carbine с английского на русский

• карабин
• Carbine
• карбин
• M4

Карабин (примеров 27)

During his battle with Brilliant Dynamites Neon, he uses an automatic weapon that appears similar to an AK-47 carbine.
Во время битвы с Бриллиантовым Динамитом Неоном, он использует автоматическое оружие, которое очень похоже на АК-47, карабин.

I prefer a carbine.
Я предпочел бы карабин.

We'd miss his Sharps carbine,
Карабин бы его нам пригодился.

Two versions were offered: a rifle with a 26 in (66 cm) barrel and 15-round magazine, and a carbine with a 20 in (51 cm) barrel and 12-round magazine.
Существовали две версии: винтовка со стволом длиной 26 дюймов (66 см) и 15-и зарядным магазином, и карабин с длиной ствола 20 дюймов (51 см) и 12-и зарядным магазином.

A soft carbine is an instrument of uncanny balance and precision.
Карабин Шарпа непревзойденно сбалансирован и точен.

Carbine (примеров 8)

WildStar development started in 2005, after 17 former members of Blizzard Entertainment founded Carbine Studios.
Разработка WildStar началась в 2005 году, после того, как 17 сотрудников Blizzard Entertainment основали Carbine Studios.

AMR-69 AK-63 AMD-65 List of assault rifles "Kalashnikov AMP-69 Machine Carbine".
Венгерские клоны АК AMR-69 AK-63 AMD-65 Kalashnikov AMP-69 Machine Carbine (неопр.).

Ben Shepherd uses a 300 watt all-tube Ampeg SVT-VR amp and a 600 watt Mesa/Boogie Carbine M6 amplifier.
В свою очередь, Бен Шеферд использовал 300-ваттный ламповый Ampeg SVT-VR и 600-ваттный Mesa/Boogie Carbine M6.

In 2007, NCSOFT acquired Carbine Studios, saying they were working on an unannounced MMO project.
В 2007 году Carbine была приобретена южно-корейской компанией NCSoft, в которой сказали, что они работают над ещё неанонсированным проектом.

The Modern Sub Machine Carbine (MSMC) is an Indian submachine gun designed by the Armament Research and Development Establishment and manufactured by Ordnance Factory Tiruchirappalli of the Ordnance Factories Board.
Modern Sub Machine Carbine (англ. Современный пистолет-пулемёт), сокращённо MSMC - индийский пистолет-пулемёт, разработанный Armament Research and Development Establishment и производящийся Ordnance Factory Tiruchirappalli из Ordnance Factories Board.

Карбин (примеров 1)

M4 (примеров 2)

Common are the Heckler & Koch MP5 and FN P90 sub-machine guns, Remington 870 shotguns, the M4 carbine, and M16 rifles.
Стандартными для полиции являются автоматы Heckler & Koch MP5 и FN P90, ружья Remington 870, карабин M4 и винтовки M16.

Together with the American company Aeroscraft, it introduced the automatic carbine M4-WAC-47 according to NATO standards.
Укроборонпром представил автоматический карабин M4 - WAC-47, произведенный по стандартам НАТО.