| They include eight medrese, library, hospital, hospice, caravanserai, market, hamam, primary school and public kitchen (imaret) which served food to the poor. | Туда входили восемь медресе, библиотека, больница, приют, караван-сарай, рынок, хаммам, начальная школа и публичная кухня (имарет), где раздавалась еда для бедных. |
| It could have been a caravanserai, or resting place for traders, but lacks the water source such buildings usually had close by and is not on any major trade routes. | Теоретически это мог быть караван-сарай или место отдыха для странствующих торговцев, но вокруг него нет обычных для таких зданий источников воды, а сам замок расположен на территории, через которую не проходил ни один из главных торговых маршрутов. |
| Museums, Reserves, Galleries of Baku - National Tourism Promotion Bureau, 2017. - Bukhara Caravanserai Museums, Reserves, Galleries of Baku - National Tourism Promotion Bureau, 2017. | В настоящее время караван-сарай объявлен Министерством культуры и туризма общенациональным архитектурным памятником. - Bukhara Caravanserai Museums, Reserves, Galleries of Baku - National Tourism Promotion Bureau, 2017. |
| "Upper" caravanserai is located in more complex relief (The fleeting Gurjan River runs near the caravanserai) and is trapezium-shaped. | Караван-сарай расположен на более сложном рельефе (рядом с караван-сараем протекает быстротечная река Гурджаначай) и имеет форму трапеции. |
| A caravanserai... of billionaire playboy publishers and their blond nurses. | Караван-сарай безответственных миллиардеров-издателей безответственных миллиардеров-издателей и их блондинок-медсёстр... |