| Caravaggio had been commissioned to paint her for an Italian nobleman. | Караваджо отправили нарисовать её портрет для одного итальянского дворянина. |
| Caravaggio's 'Adoration'. | "Поклонение пастухов" Караваджо. |
| Caravaggio often used this technique and Vermeer probably learned it from a Caravaggist's painting. | Такую технику часто использовал Караваджо, и Вермеер мог позаимствовать её из картин караваджистов. |
| He clashed with Sforza, who now led the army of the Repubblica Ambrosiana of Milan, at the battle of Caravaggio (15 September 1448), being severely defeated. | Он столкнулся с Сфорца, который на тот момент возглавлял армию Амброзианской республики, в битве при Караваджо 15 сентября 1448 года, потерпев несколько отдельных поражений. |
| This would accord with the comment by Caravaggio's early biographer, the artist Giovanni Baglione, that Caravaggio did some early paintings using a mirror. | Такое предположение согласуется с комментарием раннего биографа Караваджо, Джованни Бальоне, о том, что Караваджо создал некоторые ранние картины при помощи зеркала. |