| Capt Picard. Welcome to Romulus. | Капитан Пикард, добро пожаловать на Ромул. |
| Capt. Tolliver, coffee? | Капитан Толливер, сделать вам чашку кофе? |
| In Kasese, the former bodyguard of Gen. Amisi, Capt. Salung of the Congolese armed forces, stocks and sells the ammunition. | В Касесе хранением и продажей боеприпасов занимается бывший телохранитель генерала Амиси, капитан ВСДРК Салунг. |
| The Heracles, under Capt. Trevor Hall, the Juno, under Capt. James Mandala the Pollux, Capt. Elizabeth Morganstern, the Nemesis, Capt. Yoshi Kawagawa the Vesta, Capt. Edward MacDougan, and the Furies, Capt. Stephanie Eckland. | "Геракл", капитан Тревор Холл, "Юнона", капитан Джеймс Мандала "Поллукс", капитан Элизабет Моргенштерн, "Немезида", капитан Юши Кавагава "Веста", капитан Эдвард Макдуган, и "Фурия", капитан Стефани Экланд. |
| Delenn, Fleet Capt. Lennan has asked... if he may come aboard for a tour of the station. | Деленн, капитан флота Леннан спрашивал, может ли он подняться на борт и совершить тур по станции. |