| This is Capt. John Sheridan to Earth destroyer group. | Это капитан Джон Шеридан группе разрушителей. |
| Capt. John Sheridan, your new CO. | Капитан Джон Шеридан, твой новый командующий. |
| Capt. Shad, I'm Acting Major Jarvik... under authority to Servalan and in command of the escort fleet. | Капитан Шад, я майор Джарвик... под командованием Севелан и командующий флотом сопровождения. |
| What happened to Capt. Winters? | А где капитан Уинтерс? |
| Battalion surgeon Capt. James Fisher was mortally injured in the stomach and was carried to the nearby village of Balincari. | Батальонный хирург капитан Джеймс Фишер получил смертельное ранение в живот и был перенесён в Балинкари (ближайшую деревню). |