| Capt. Shad, I'm Acting Major Jarvik... under authority to Servalan and in command of the escort fleet. | Капитан Шад, я майор Джарвик... под командованием Севелан и командующий флотом сопровождения. |
| Capt. Tolliver, coffee? | Капитан Толливер, сделать вам чашку кофе? |
| Yes. Capt. Reed. | Да, конечно, капитан Рид. |
| They probably got Capt. Marquette and the Jaridian in the cargo hold. | Капитан Маркетт и джаридианцы, видимо, в трюме. |
| Capt. Beck has joined the Fraud Squad and Lt. Iris Langlois transfers to replace him as section chief. | Капитан Бэк присоединяется к отделу мошенничеств. На посту руководителя депертамента его заменит лейт. Ирис Лангле. |