| David Capstone said he didn't know Paula. | Дэвид Капстон говорил, что не был знаком с Паулой. |
| Adam Capstone certainly seems to be enjoying it. | Похоже, Адам Капстон определённо этим наслаждается. |
| The same time that Adam Capstone was there. | Как раз тогда, когда Адам Капстон был там. |
| Yes, Mr Capstone, it's DI Hathaway. | Да, Мистер Капстон, это Детектив-инспектор Хатувэй. |
| Adam Capstone. 34. | Адам Капстон, 34-е года. |
| Capstone will come out swinging, try to get this dismissed. | Кепстоун будут раскачивать лодку, старайся уклонится от этого. |
| Of course, Capstone wants you back. | Само собой, Кепстоун хотят вернуть вас. |
| I was returning my key card to Capstone, and I ran into my boss, Bryan Easton, in the parking garage. | Я возвращала свою ключ-карту в Кепстоун, - и встретилась со своим боссом, Браяном Истоном, - на парковке. |
| Capstone would never hire a graduate from such a low-profile two-year school, would they? | Кепстоун никогда бы наняли выпускника - из такой низкопрофильной двухлетней школы, верно? |
| Capstone's straight-laced image. | в имидж компании Кепстоун. |
| The program prepares students for the Common Final Examination (CFE) and allows them to advance straight to the Capstone 1 module in the CPA PEP. | Программа готовит студентов к общему итоговому экзамену (CFE) и позволяет им перейти прямо к модулю Capstone 1 в CPA PEP. |
| Along with William Shatner's TekWar, also made by Capstone Software in 1995, Witchaven was one of the first games released to use an early version of the Build engine, which did not yet feature sloped ceilings and floor that 3D Realms added later in 1995. | Вместе с William Shatner's TekWar, также разработанной Capstone Software в 1995 году, Witchaven была одной из первых игр, сделанной на ранней версии движка Build, который ещё не поддерживал наклонные полы и потолки, добавленные 3D Realms только в 1997 году. |
| To Paula, someone like Adam Capstone must have seemed... | А для Паулы, что её заметил кто-то вроде Адама Капстона... |
| The bomb that killed Adam Capstone was made from mercury. | Бомба, убившая Адама Капстона была изготовлена из ртути. |
| Did you know Adam Capstone? | Вы хорошо знали Адама Капстона? |
| I've also been checking up on Adam Capstone's emails. | Я так же проверил электронную почту Адама Капстона. |
| Somebody sent David and Adam Capstone threatening letters. | Кто-то прислал Дэвиду и Адаму Капстону письма с угрозами. |
| Are you related to Adam Capstone? | Вы имеете какое-то отношение к Адаму Капстону? |
| We know that the letters sent to Adam Capstone were processed through these sorting offices - | Нам известно, что письма присланные Адаму Капстону, прошли через эти сортировочные офисы... |
| I wish only bad things for Adam Capstone. | Я желала зла Адаму Капстону всеми возможными способами. |
| This project was developed in collaboration with the Capstone programme of New York University. | Этот проект был разработан в сотрудничестве с программой Кэпстоун Нью-Йоркского университета. |
| Over the weekend, there was a tragic incident involving a Capstone student. | За выходные произошел трагический инцидент с участием студента Кэпстоун. |
| Hello, this is the principal at Capstone Preparatory. | Здравствуйте, это директор частной школы Кэпстоун. |