| I'd like to go to Capri with you. | Я бы поехала в Капри с тобой. |
| It's the key to that villa on Capri that we used to talk about, growing old together. | Это ключ от той виллы на Капри, о которой мы говорили, где состаримся вместе. |
| I got a message from you about the Capri Center? Thanks for calling. | Вы звонили мне по поводу Центра Капри? |
| It tells the story of a middle-aged pop star, Solomon Capri, who is semi-retired but is approached to take part in the reality show Popstar to Operastar which he sees as a way to rejuvenate his career and his waning marriage. | Произведение рассказывает историю отставной поп-звезды среднего возраста - Соломона Капри, желающего поучаствовать в реалити-шоу «Popstar to Operastar», которое как ему кажется, освежит его карьеру и спасет его распадающийся брак. |
| He also stated that he had planted the devices which exploded in the Capri and Nacional hotels on 12 July. | Он также показал, что он подложил два других взрывных устройства, разорвавшихся 12 июля в гостиницах "Капри" и "Насьональ". |
| And the three days of good taste before I followed you to Capri. | И З дня хорошего тона, прежде чем я последовал за тобой на Капри. |
| Did you get my notes for the Capri Center story? | Ты получил мои записи по Центру Капри? |
| Stores also opened in St. Moritz, Athens, Mykonos, Capri, Istanbul, Kiev, Cannes, Singapore, Paris, Nicosia and Hong Kong. | Магазины также были открыты в Санкт-Морице, Афинах, Миконосе, Капри, Истанбуле, Киеве, Каннах, Сингапуре, Париже, Никозии, а также в Гонконге. |
| I'd like a villa in Capri. | Я хочу виллу на Капри. |
| He changed his mind when he saw the security arrangements inside the hotel and headed then towards the Hotel Capri. | Меры безопасности, которые он заметил внутри гостиницы, заставили его отказаться от своего намерения, после чего он направился в гостиницу "Капри". |
| Start selling apartments off-plan in complexes Villa Capri and Villa Monaco. | Начала продажа квартир в комплексах Villa Capri и Villa Monako на нулевой стадии строительства. |
| There were only 1200 Vista Orange Capri Specials made. | Всего было выпущено 1200 единиц Vista Orange Capri Specials. |
| The Capri was sold in Japan with both the 1.6 L and 2.0 L engines in GT trim, and sales were helped by the fact that this generation was compliant with Japanese government dimension regulations. | Capri продавался в Японии с моторам 1,6 и 2,0 в комплектации GT, продажам помогло и то, что это поколение соответствовало японским правилам. |
| Following the success of Capri c'est fini, French newsmagazine France Dimanche offered the singer a deal under which the magazine would help him find his mother. | После оглушительного успеха альбома Capri c'est fini французский журнал France Dimanche предложил певцу помощь в поисках его матери. |
| The Fresedo-Ray recordings are among the most memorable in the history of tango: "Vida Mia", "Como aquella princesa" ("Like that Princess"), "Isla de Capri" ("Isle of Capri"), among others. | Записи Фреседо-Рэй являются одними из самых запоминающихся в истории танго: «Vida Mia», «Como aquella princesa», «Isla de Capri» и другие. |