| I'd like to go to Capri with you. | Я бы поехала в Капри с тобой. |
| the Relais Maresca is a piece of history of Capri island particularly of Marina Grande with its beautiful beach and closeness to the port. | "Отель Релаис Мареска" (Relais Maresca)составляет часть истории острова Капри и в особенности гавани Марина-Гранде с ее великолепным пляжем и небольшим расстоянием до порта. |
| Homer, you know my parents, Capri and Nedward. | Гомер, ты уже знаком с моими родителями, Капри и Недвардом. |
| Just point her at Capri. | Просто держи курс на Капри. |
| Set close to Capri's Arco Naturale, La Reginella offers stunning views of Marina Piccola from its hillside location. Enjoy the peace and quiet of this hotel's lovely green gardens. | Благодаря чрезвычайно выгодному местоположению отеля Punta Tragara на самом краю острова Капри, из его окон открывается потрясающий вид на море и загадочные морские скалы Фаральони. |
| Were you sunning in capri or sinning in croatia? | Вы принимали солнечные ванны на Капри или грешили в Хорватии? |
| Charles is having a fling in Capri. | О, нет. Чарльз ринется на Капри. |
| Has he got a Capri? | У него Форд Капри? |
| (e) Four people were injured on 12 July 1997 as a result of almost simultaneous explosions in the reception areas of the Capri and Nacional de Cuba hotels; | е) 12 июля 1997 года четыре человека получили ранение в результате аналогичных взрывов в холлах гостиниц "Капри" и "Национальная"; |
| ONE FOR YOU AND ONE FOR ME. I WAS GOING TO GET TO CAPRI, | Я хотел добраться до Капри, даже если бы обратно меня пришлось отсылать срочной бандеролью. |
| Renault sold the Fuego in the UK aiming it at the market segment occupied by the Opel Manta and Ford Capri. | Renault продавал Fuego в Великобритании, надеясь привлечь покупателей Opel Manta и Ford Capri. |
| The Capri Special was launched in November 1971 and was based on the 1600 GT, and 2000 GT models. | Capri Special был запущен в ноябре 1971 года и собирался на базе моделей 1600 GT и 2000 GT. |
| Ford began selling the Capri in the Australian market in May 1969 and in April 1970 it was released in the North American and South African markets. | Ford начал продажи Capri на австралийском рынке в мае 1969 года, и в апреле 1970 года он был представлен на североамериканском и южноафриканском рынках. |
| The first 10 clients, buying an apartament in "Villa Capri" complex, receive a promotional price and 20% discount. | Первые 10 из клиентов, собирающихся купить аппартамент в комплексе "Villa Capri", получают промоциональную цену и 20%-ую скидку. |
| The Fresedo-Ray recordings are among the most memorable in the history of tango: "Vida Mia", "Como aquella princesa" ("Like that Princess"), "Isla de Capri" ("Isle of Capri"), among others. | Записи Фреседо-Рэй являются одними из самых запоминающихся в истории танго: «Vida Mia», «Como aquella princesa», «Isla de Capri» и другие. |