Перевод capri с английского на русский

• капри
• Капри
• Capri

Капри (примеров 100)

My father took her to Capri for a weekend.
Мой отец увёз её в Капри на неделю.

the Relais Maresca is a piece of history of Capri island particularly of Marina Grande with its beautiful beach and closeness to the port.
"Отель Релаис Мареска" (Relais Maresca)составляет часть истории острова Капри и в особенности гавани Марина-Гранде с ее великолепным пляжем и небольшим расстоянием до порта.

You got anything on the Capri Center?
Что-нибудь нарыл по Центру Капри?

The two are invited to Battista's villa on Capri, where Riccardo will work on the script for a production of The Odyssey.
Вскоре продюсер приглашает супружескую пару на свою виллу на Капри, где Риккардо должен работать над сценарием фильма «Одиссея».

12 July 1997 - Arranged for two explosive devices to detonate in the Capri and National hotels in Havana.
12 июля 1997 года - организовал подрыв двух взрывных устройств в отелях "Капри" и "Насьональ" в городе Гавана.

Капри (примеров 100)

Except we'll be in Capri all of July.
Кроме июля, мы будем на Капри.

In three days I'll go to Capri, which is a beautiful island in Italy.
Через три дня я уезжаю на Капри, это прекрасный итальянский остров.

Although the Capri was not officially replaced, the second-generation Probe was effectively its replacement after the later car's introduction to the European market in 1992.
Хотя Капри не была официально сменена, однако, фактически сменой стала Ford Probe второго поколения, появившаяся на европейском рынке в 1992 году.

Just point her at Capri.
Просто веди её на Капри.

And that's a Capri owner's manual.
А это путеводитель по острову Капри.

Capri (примеров 20)

The computing power made available by Rosetta@home's project volunteers has been cited as a major factor in Rosetta's performance in CAPRI, where its docking predictions have been among the most accurate and complete.
Вычислительная мощность, предоставленная добровольцами проекта Rosetta home, была названа одним из основных факторов производительности Rosetta в CAPRI, где ее прогнозы стыковки были одними из самых точных и полных.

Ford began selling the Capri in the Australian market in May 1969 and in April 1970 it was released in the North American and South African markets.
Ford начал продажи Capri на австралийском рынке в мае 1969 года, и в апреле 1970 года он был представлен на североамериканском и южноафриканском рынках.

The first 10 clients, buying an apartament in "Villa Capri" complex, receive a promotional price and 20% discount.
Первые 10 из клиентов, собирающихся купить аппартамент в комплексе "Villa Capri", получают промоциональную цену и 20%-ую скидку.

In addition, new agricultural projections of the CAPRI models were being developed that included, inter alia, the recent reform of EU milk quotas and the demand for biofuel production assumed in the PRIMES energy projection.
Кроме того, с использованием моделей CAPRI ведется работа над новыми прогнозами для сельского хозяйства, учитывающими, в частности, недавний пересмотр установленных ЕС квот на молоко и того уровня спроса на биотопливо, который предполагался в прогнозе развития энергетики по модели PRIMES.

The representative of the European Commission presented progress on the 2009 update of the PRIMES energy baseline for the 27 European Union Member States and seven candidate and neighbouring countries, including GHGs other than carbon dioxide from the CAPRI model.
Представитель Европейской комиссии рассказал о ведущейся в 2009 году работе по обновлению базовых данных об энергетическом секторе 27 государств-членов Европейского союза, а также семи стран-кандидатов и соседних государств для модели PRIMES, включая данные по другим ПГ помимо двуокиси углерода, полученных с помощью модели CAPRI.