| I wanted to give her my mama's favorite recipe for cannoli. | Я хотел дать ей мамин любимый рецепт для канноли. |
| For Madame, a Creole cream cheese cannoli - with pistachios and satsuma sorbet. | Для мадам, креоле из канноли со сливочным сыром, фисташек и мандаринового щербета. |
| She loves their cannoli. | Она любит их канноли. |
| It's the only day they serve cannoli. | Только по пятницам тут готовят канноли. |
| No, leave the gun, take the cannoli. | Нет же. Пушку брось, а канноли оставь. |
| But if you don't find those orphans, I'll make sure you end up handing out cannoli to incontinent adults on the new accounts desk. | Но если ты не найдешь сирот, я сделаю всё, чтобы ты оказался в отделе новых клиентов, выдавая пирожные взрослым страдающим недержанием. |
| Don't forget the cannoli! | Не забудь про пирожные. |
| So this Italian place, how is their cannoli? | А эта итальянская кафешка, как у них канноли (пирожные с творогом)? |
| The nuns who made this cannoli took a vow of silence. | Монахини, которые дали обет молчания, сделали эти каноли. |
| I just happened to run into your mom At a T.J. Maxx in Queens, And we came back here for some cannoli and red wine. | Я случайно наткнулся на твою мамочку в магазине женской одежды в Куинсе, и мы вернулись сюда за каноли и красным вином. |
| A cannoli on the house? | Каноли? За счёт заведения. |