| Following the 1970 season the 49ers moved from Kezar Stadium to Candlestick Park. | После окончания сезона 1970 года «Сан-Франциско» переехали с Кезар Стэдиум на стадион Кэндлстик Парк. |
| Plans were underway to construct a new 68,000-seat stadium at Candlestick Point. | Первоначально власти города планировали построить новый стадион вместимостью 68000 человек на Кэндлстик Пойнте. |
| Despite being located on the outskirts of the city, Candlestick Park gave the 49ers a much more modern facility with more amenities that was easier for fans to access by highway. | Несмотря на то, что новый стадион располагался на окраине города, Кэндлстик Парк был с намного более современной инфраструктурой, предоставлял фанатам большее количество услуг и оказался удобнее в плане транспортной доступности. |
| And your promised candlestick point follow-up? | А как продолжение про КЭндлстик пОйнт? |
| How's the follow-up on candlestick point? | Ты закончил статью о КЭндлстик ПОйнт? |
| I just don't understand how the wind gets into Candlestick. | Я просто не понимаю, как ветер попадает в Кэндлстик Парк. |
| I was down at Joni's Tavern, by Candlestick | Я был в таверне Джонни, в парке Кэндлстик |