| Mr. Candela, we need this to go as smoothly as possible. | Мистер Кандела, нужно, чтобы все прошло безо всяких осложнений. |
| After coming through all three qualifying rounds, she lost to Estrella Cabeza Candela in round one. | После прохождения всех трех раундов квалификации, она проиграла в первом круге Эстрелле Кабеса Кандела. |
| Mrs. Candela, you had your sister climb through that window and take her. | Миссис Кандела, Вы сговорились с сестрой, чтобы она пробралась через окно и забрала ребенка. |
| Candela, make some coffee. | Кандела, налей им кофе. Нет, спасибо. |
| In 1927 and 1928, Candela designed 19 apartment buildings, including 960 Fifth Avenue (at East 77th Street) and 720 Park Avenue (at East 70th Street). | В 1927-1928 годах Кандела построил девятнадцать многоквартирных домов, в том числе здания 960 на 5-й авеню и 720 на Парк-авеню. |
| We are only using the world leading laser technology by Candela! | Мы используем только лучшие в мире лазеры Candela! |
| Designed by Belanger and Roy of Moncton, it was inspired by the designs of the Spanish architect, Félix Candela. | Он был спроектирован братьями Ройем и Беланже Монктонами, вдохновлёнными стилем архитектуры Félix Candela. |
| The laser aesthetics office SILKYWAY in the centre of town is introducing the technological leader in the world of cosmetic lasers - a United States company CANDELA. | Расположенный в самом центре города, кабинет лазерной эстетики SILKYWAY представляет вам мирового технологического лидера в производстве косметологических лазеров-американскаю фирму Candela. |
| The unique patented invention of CANDELA is a dynamic cooling device (DCD) which is one of a kind. | Уникальная запатентованная разработка фирмы Candela - динамическая система охлаждения кожиDCD (от англ. |
| Candela - The Candela series features professional light-weight cymbals specifically made for percussionists. | Candela - профессиональная серия лёгких тарелок разработанных специально для перкуссионистов. |
| Somebody kidnapped angela candela this morning. | Кто-то похитил Анджелу Канделу этим утром. |
| She won't defend Candela? | Она не будет защищать Канделу? - Эта? |
| Candela really manages to recover quickly. | Какая же способность у Канделы отвоёвывать потерянные позиции! |
| Candela has such a capacity for recuperation. | Какая же способность у Канделы отвоёвывать потерянные позиции! |