| I'll check in a little later and give you a briefing about some of the canapés. | Я свяжусь с тобой позже и дам инструкции насчет канапе. |
| I suppose canapes could work for an event like this. | Думаю, канапе отлично подойдут для вашего вечера. |
| I have 300 of these wasabi shrimp canapés if you're hungry. | Теперь у меня 300 таких креветочных канапе с васаби, если вы голодны. |
| Taking place over two, two-hour sessions, the event was staffed by "mutants with superpowers", decorated to "recreate the world depicted in the series", and served themed cocktails and canapes. | В течение двух двухчасовых сеансов бар был заполнен «мутантами с суперсилами», призванными «воссоздать мир, изображенный в телесериале»; также подавали тематические коктейли и канапе. |
| "Do I take a canapé... or refuse?" | "Попробовать канапе или нет?" |