| We have given our music to the world in the form of reggae, calypso, soca and steel band. | Мы также подарили миру музыку в стиле рэгги, калипсо, сока и шумовые оркестры. |
| At the start of the game Simon's immediate objective is to get to the city Poliganis and join Calypso. | Первая задача Саймона - добраться до города Полиганиса и найти Калипсо. |
| After escaping from some goblins who intended to eat him, he discovers that he has been brought on a quest to rescue the wizard Calypso from the evil sorcerer Sordid. | Сбежав от диких троллей, он узнаёт, что ему придётся отправиться на поиски волшебника Калипсо, которого похитил злой колдун Сордид. |
| It was the First Court what imprisoned Calypso. | У частники первого Совета пленили Калипсо. |
| The system was intended to power the Calypso II, which has yet to be built. | Планировался к применению на «Калипсо II» (не был построен). |