| I assure Members that the highest objective for the leaders of the Republic of Tajikistan is the achievement of values common to all humanity, calmness and peace in our Republic, the creation of a unified, peaceful, developed State of Tajikistan. |
Заверяю Вас в том, что для руководства Республики Таджикистан нет более высоких целей, чем общечеловеческие ценности, спокойствие и мир в Республике, строительство целостного, мирного, процветающего Таджикистана. |
| Calmness and control of breath are keys to success. |
Спокойствие и контроль дыхания - ключ к успеху. |
| If you need calmness and an interesting life of full value, Bulgaria is the perfect place for you. |
Если вам нужно спокойствие, полноценная и интересная жизнь, то Болгария идеальное для вас место. |
| It's a calmness I'm always searching for |
Это то спокойствие, Которое я постоянно ищу |
| He had this calmness. |
Он сохранял это странное спокойствие. |