Перевод calais с английского на русский

• Кале
• кале

Кале (примеров 208)

At the time, I'd barely heard about Calais, but it took about two or three seconds to figure out Calais is basically known for two things.
В то время я почти ничего не знал о Кале, но всего за две или три секунды я выяснил, что Кале знаменит в основном двумя вещами.

Go ask your father how long before we reach Calais!
Спроси отца, долго еще до Кале?

'Near Calais, I was going to say.'
"Я хотел сказать, что это около Кале."

But all of the court's money is tied up in the war with Calais.
Но все деньги страны вложены в борьбу с Кале.

And then to Calais, and to England then, where ne'er from France arrived more happier men.
Потом - в Кале; потом - в свою страну. Счастливей нас никто не вёл войну.

Кале (примеров 208)

Pontus and Calais are 5 minutes from Guvecci.
Понтус и Кале в 5 минутах от Гювеччи.

About half a million have made the crossing over the Mediterranean into Europe so far this year, and roughly 4,000 are staying in Calais.
В этом году примерно полмиллиона попали в Европу, переплыв Средиземное море, и примерно 4000 человек находятся в Кале.

But I need to get to Calais.
Но мне нужно в Кале.

After participating in the Siege of Calais in 1347, the king honoured Lancaster by including him as a founding knight of the Order of the Garter in 1348.
После участия в битве при Кале (1347 года), король сделал Ланкастера кавалером Ордена Подвязки в 1348 году.

He makes it into Algeria, walks into Libya, pays a people smuggler to help him with the crossing into Italy by boat, and from there on he heads to Dunkirk, the city right next to Calais by the English Channel.
Он направляется в Алжир, перемещается в Ливию, платит контрабандистам за то, чтобы они переправили его в Италию на лодке, и оттуда направляется в Дюнкерк, город недалеко от Кале на берегу Ла-Манша.