| In October 2014, Pixar's former chief creative officer John Lasseter revealed at the Tokyo International Film Festival that the film would feature a tribute to Hayao Miyazaki's film The Castle of Cagliostro, in a form of an old Citroën 2CV. | В октябре 2014 года на Токийском международном кинофестивале креативный директор студии Pixar Джон Лассетер отметил, что новый фильм будет данью фильму «Замок Калиостро» режиссёра Хаяо Миядзаки в форме старого Citroën 2CV. |
| Josephine Balsamo, Countess Cagliostro, do you admit you stole this crucifix to find the Royal Treasure? | Жозефина Бальзамо, графиня Калиостро, признаетесь ли вы в краже этих распятий с целью найти королевские сокровища? |
| The Cagliostro bloodline ends here. | Род Калиостро закончится здесь. |
| Bring forward the proof that these are truly noble members of the ancient bloodline of Cagliostro. | Пусть вынесут символы, свидетельствующие истинных отпрысков из благородных ветвей древнего рода Калиостро. |
| I saw the rituals in the book of cagliostro. | Я видел ритуалы в "Книге Калиостро". |