| Around the river, plantations were created where slaves cultivated cotton, indigo and cacao. |
Вокруг реки были разбиты плантации, на которых рабы возделывали хлопок, индиго и какао. |
| Five centres for socio-economic development have been created, including infrastructure and equipment for cacao processing. |
Были открыты пять центров социально-экономического развития, в том числе по инфраструктуре и оборудованию для переработки какао. |
| The Group visited the Ivorian port of San Pedro and noted that the activity in the port was limited to the export of timber and cacao, while imports of consumables make up less than 10 per cent of the statistics. |
Группа экспертов посетила ивуарийский порт Сан-Педро и обнаружила, что портовые операции ограничиваются экспортом древесины и какао, а на импорт потребительских товаров приходится менее 10 процентов грузооборота. |
| Cacao was probably one of the city's main exports, being a particularly valued perishable product in Mesoamerica. |
Какао, особо ценимый продукт в Мезоамерике, вероятно, было одной из основных статей экспорта города. |
| The unpopular oat flour was removed, non-fat milk solids replaced skim milk powder, cocoa powder replaced cacao fat, and artificial vanilla flavoring was added. |
Непопулярная овсяная мука был удалена из состава, «обезжиренное твёрдое молоко» заменило сухое молоко, масло какао заменил какао-порошок, а также были добавлены искусственные вкусовые добавки ванилина. |