Exports include sugar, rum, tinned fruit, and cacao. | Экспорт сахара, рома, консервированных фруктов, какао. |
Venezuelan exports to Spain include: oil, fish, aluminum, chemical based products, iron and cacao. | Экспорт Венесуэлы в Испанию: нефть, рыба, алюминий, химические продукты, железо и какао. |
Max, we need that cacao for our dessert bar. | Макс, это какао нужно нам для бара. |
Following Agustin Cueva, several authors have argued that in the midst of a hegemonic crisis Velasco rose to power on the votes of the coastal sub-proletariat, peasants who had migrated to urban centres as the cacao industry dwindled. | Вслед за Агустином Куэвой некоторые авторы утверждают, что Веласко Ибарра пришёл к власти в условиях общего кризиса, благодаря голосам люмпен-пролетариата и крестьян с побережья, которые мигрировали в города, из-за упадка производства какао. |
The Fonds de développement et de promotion des activités des producteurs de café et de cacao refused to provide the Group with details of its revenue and expenditures and the Fonds de régulation et de contrôle did not respond to requests to meet the Group. | Фонд развития и поощрения деятельности производителей кофе и какао отказался предоставить Группе информацию о своих расходах и поступлениях, а Фонд регулирования и контроля вообще не ответил на просьбы Группы о встрече. |
CACAO is a research Java Virtual Machine developed at TU Wien. | САСАО - исследовательская виртуальная машина Java, разработанная в Венском техническом университете. |
The first version of CACAO was released at 1997 as a faster replacement for Sun's implementation of the Java Virtual Machine, which at that time only had an interpreter. | Первая версия САСАО была выпущена в 1997 году в качестве более быстрой замены виртуальной машины от Sun Microsystems, которая в то время имела только интерпретатор. |
CACAO gained traction after becoming a free software project in 2004, distributed under the term of the GNU General Public License. | Разработка САСАО стала более активной после того как в 2004 году CACAO стала свободным проектом, распространяемым под лицензией GNU General Public License. |
CACAO CACAO offers an innovative approach for accessing, understanding and navigating multilingual textual content in digital libraries and library catalogues, enabling European users to better exploit the available European content. | САСАО САСАО предлагает инновационный подход к технологиям, использующимся в электронных библиотеках и каталогах и отвечающим за доступ, понимание и навигацию в многоязыковом текстовом контексте. Такие технологии призваны упростить для Европейских пользователей поиск в существующем Европейском контенте. |