Перевод cabaret с английского на русский

• кабаре
• Cabaret

Кабаре (примеров 272)

In 1984, Boggs starred in the one-woman cabaret nightclub act The Gail Boggs Show at "Upstairs at Greene Street".
В 1984 году Боггс снялась в одном из ночных клубов кабаре «Шоу Гейл Боггс» на «Наверху на Грин-стрит».

Returning with a full show in 1981, "Alternative Cabaret" was the critical comedy hit of that year.
Вернувшись с концертом в 1981 году, "Альтернативное Кабаре" стало хитом критической комедии того года.

From the musical cabaret.
из мюзикла "Кабаре"

The hotel is situated at the foot of La Butte Montmartre, a few meters from the famous Moulin Rouge cabaret, and it offers an ideal location to experience one of Paris' liveliest districts.
Этот отель идеально расположился в одном из самых оживлённых районов Парижа у подножия холма Монмартр, а также всего в нескольких метрах от знаменитого кабаре Мулен Руж.

"'and stop trying to involve me in your cabaret?"'
Развлекайся лучше с его величеством, а меня прекрати впутывать в своё кабаре.

Cabaret (примеров 21)

We will shortly let you have details of the shows that Le Cabaret is preparing for January 2009.
Мы вскоре сообщим детали представлений, которые Le Cabaret готовит на Январь 2009.

The following year it moved to the Jollees Cabaret Club, Stoke, where it stayed until 1985.
В следующем году чемпионат был перенесён в Jollees Cabaret Club в Сток-он-Тренте, где проводился до 1985 года.

The meditative "Here She Comes Now" was later covered by Galaxie 500, Cabaret Voltaire, and Nirvana, among others.
Одной из наиболее известных песен пластинки стала медитативная «Нёгё She Comes Now», перепетая позже R.E.M., Nirvana, Galaxie 500 и Cabaret Voltaire.

The founder of Darling Cabaret was travelling around the world for years, and observed both well-known and small local cabarets.
Основатель Darling Cabaret в течение нескольких лет путешествовал по всему миру и посещал известные и мало известные по всему миру кабаре.

She experimented with music and lyrics herself and first appeared on stage in Richard Strange's Cabaret Futura with Depeche Mode.
Она экспериментировала с музыкой и лирикой и впервые появилась на сцене Cabaret Futura с Depeche Mode.