| Globalization has become the buzzword for all countries, developed and developing alike. | Глобализация стала модным словом во всех странах - как развитых, так и развивающихся. |
| Talk about the book in Japan is so fervid that the term "dignity" (hinkaku) has become a buzzword. | Обсуждение этой книги настолько яростное, что термин "достоинство" (хинкаку) стал модным словом. |
| That year's buzzword was digital: digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens. | Модным словом года было "цифровой": цифровые часы, цифровые микроволновки и даже цифровые ручки. |
| And Slow TV was now a buzzword, and we started looking for other things we could make Slow TV about. | Медленное телевидение стало модным словом, и мы начали поиск других вещей, которые подходили бы под этот формат. |
| Now I want to express some views of my own about the latest buzzword: globalization. | Теперь я хочу высказать несколько личных соображений по поводу того, что в последнее время принято называть модным словом «глобализация». |