| Toluene, acetone, propane, and butane. | Толуол, ацетон, пропан и бутан. |
| Cray and the others grabbed my arms, held me tight, and doused my hands in butane. | Крэй и другие схватили меня за руки, крепко удерживая, и окунули мои руки в бутан. |
| The main components are propane, propene, butane and butene isomers, assigned to UN 1011, UN 1075, UN 1965, UN 1969 or UN 1978. | Главными компонентами являются пропан, пропен, бутан и изомеры бутена, отнесенные к номерам ООН 1011, 1075, 1965, 1969 или 1978. |
| Detection and localization of combustible gas leakages (methane, propane, butane, hydrogen, ethanol, methanol, ethylene, ethyl acetate, octane, hexane etc.). | Для обнаружения локализированных утечек эксплозивных газов (метан, пропан, бутан, водород, этанол, мэтанол, этилен, этил ацетат, октан, гексан и др. |
| permissible concentrations not specified in the questionnaire - limits are different for LPG's of different types (propane, butane, propane-butane) and purposes (commercial, automotive, special) | допустимые концентрации в вопроснике не уточняются: предельные значения для СНГ, относящихся к различным типам (пропан, бутан, пропано-бутановая смесь) и предназначенных для разных целей (коммерческих, автомобильных, особых), различаются |