maximum flow, each stove-top burner: 0,03. | макс. расход, каждая горелка стола - 0,03. |
Proposed is a high-speed pulse detonation gas burner and a method of functioning thereof. | Предложены скоростная импульсно-детонационная газовая горелка и способ ее функционирования. |
The proposed burner ensures optimum re-burning, owing to which the efficiency is increased and operational wastes are reduced. | Предлагаемая горелка обеспечивает полноценное вторичное горение, благодаря чему достигается повышение кпд и снижение расходов на обслуживание. |
It can produce a hotter flame than a Bunsen burner. | Его горелка создаёт пламя с более высокой температурой, чем Горелка Бунзена. |
This incense burner had a series of metal rings which could be moved in any direction while the burner in the middle remained constantly level. | Эта курильница имела несколько металлических колец, которые позволяли ей перемещаться в любом направлении, при этом горелка в центре оставалась на неизменном уровне. |
It's probably a burner that his wife didn't know about. | Скорее всего, предоплаченный, чтоб жена ничего не узнала. |
Of course he had a burner. | Само собой у него был предоплаченный. |
This is a burner, after all, and there's only one message on it. | В конце концов, это предоплаченный телефон, и на нём только одно сообщение. |
She had a burner on her when I found her, but the texts are limited right now. | Когда я её нашел, при ней был предоплаченный телефон, но с техникой сейчас туго. |
It was a burner. | Это был предоплаченный телефон. |
I found high-end surveillance gear, a cache of documents, burner cells. | Я нашла следящие устройства документы, одноразовые телефоны. |
Mostly other burner cells, other Soldados probably. | Большинство - на одноразовые телефоны. |
It can produce a hotter flame than a Bunsen burner. | Его горелка создаёт пламя с более высокой температурой, чем Горелка Бунзена. |
All you had to do was mention the Bunsen burner and he was off on a rant. | Стоило только заикнуться о горелке Бунзена, как он тут же раздувался в проповедях. |
I'm sure you left a bunsen burner behind. | До газовых горелок Бунзена речь, думаю, не дошла. |
I wield a very merry Bunsen burner. | Я использовала счастливую горелку Бунзена. |
You want to Bunsen burner that thing? | Хочешь воспользуемся горелкой Бунзена? |